Kheir Bunni – Khalil Balak Safi

Kheir Bunni performt seine neue Single auf Arabisch und Englisch! Der Songtitel heißt übersetzt: „Behalte einen klaren Verstand“.

Lyrics & Melodie: Kheir Bunni

Musik und Mix: Benjamin Forgiven

Hier geht’s zum Instagram-Video des Songs

 

Sieh dir diesen Beitrag auf Instagram an

 

Ein Beitrag geteilt von LUBU BEATZ (@lubu_beatz) am

Übersetzung aus dem Arabischen: 

Egal, wie weit du dich fühlst
Die Zeit gehört dir, das Leben gehört dir
Sei immer sicher
Die Liebe ist mit dir, Gott ist mit dir.

—————–

Denke nicht an Sorgen, höre nicht auf das Unbekannte.

Halte deinen Geist klar.

Fliege zwischen den Wolken, entdecke jenseits die Sonne,

halte deine Laune hoch

********

Halte deinen Geist klar (Khalli balak safi)
Halte deine Laune hoch (khalli Hawak AAlli)

Beschwere dich nicht, vergeude nicht alles umsonst.

Sei wie du willst, sei wann du willst,

Die Vergangenheit ist schon weg, zielführend ist deine Zukunft vor dir.

****
English part

Have you seen the other dimensions
Knowing is very far away

So get away from your dismay
Your faith ist what you need to convey

You are the architect of thoughts
Tou have to trust your inner voice

You know you are the source of the waterfall

****

Egal, wie weit du dich fühlst.
Die Zeit gehört dir, das Leben gehört dir
Sei immer sicher.
Die Liebe ist mit dir,  Gott ist mit dir.

 

Der Song auf Spotify:

 

 

 

(13 mal besucht, 1 mal heute besucht)

Leave a Comment